1
00:00:00,810 --> 00:00:05,050
Stowarzyszenie Bohaterów radzi sobie znakomicie
osłabieni naszym atakiem.

2
00:00:05,370 --> 00:00:09,510
Jednak nasza najwspanialsza broń wciąż czeka
ich kolej, aby wziąć udział.

3
00:00:09,910 --> 00:00:15,850
Stowarzyszenie Potworów jest przytłaczające
zwycięstwo jest bliskie. Och, Królu Potworów

4
00:00:15,850 --> 00:00:22,770
Orochi. Pytanie brzmi, teraz, kiedy oni
są niezrównoważone, jak zachowa się Bohater

5
00:00:22,770 --> 00:00:24,830
Stowarzyszenie odpowiada?

6
00:00:52,740 --> 00:00:55,540
Dziękuję.

7
00:02:15,920 --> 00:02:21,040
Co robisz? Wstałeś!

8
00:02:21,600 --> 00:02:24,540
co? Dlaczego trzymasz głowę jak
to?

9
00:02:25,780 --> 00:02:27,080
Jesteś zdenerwowany czy co?

10
00:02:27,480 --> 00:02:32,100
Oh. Mhm. No cóż, gdybym nie upadł
moim obrońcą podczas naszej walki, wtedy byłbym

11
00:02:32,100 --> 00:02:36,060
ktoś, kto wcześniej próbował powstrzymać drżenie
finały. Półfinał po prostu

12
00:02:36,060 --> 00:02:37,060
przegapione było niesamowite.

13
00:02:37,360 --> 00:02:39,880
Kochanie, znowu wygrałaś, i to jednym
kopnij!

14
00:02:40,220 --> 00:02:43,040
A teraz masz kolejnego niebezpiecznego faceta
stawić czoła.

15
00:02:43,360 --> 00:02:46,280
Jest czarnym koniem tej całości
turnieju, jeśli mnie pytasz.

16
00:02:47,320 --> 00:02:49,020
Uważaj na siebie, Chironko.

17
00:02:49,600 --> 00:02:51,960
Zachowuje się dla mnie jak dobry mentor
teraz.

18
00:02:52,940 --> 00:02:54,840
Ale nie jestem tym, za kogo mnie uważa.

19
00:02:57,680 --> 00:02:58,700
Człowiek-strażnik.

20
00:03:01,040 --> 00:03:02,040
Już czas.

21
00:03:02,520 --> 00:03:04,080
Tylko ty i ja.

22
00:03:06,520 --> 00:03:10,100
Nagły wypadek! Jest grupa potworów
atak na Watchdog Plaza.

23
00:03:10,460 --> 00:03:14,000
Ich co? Inne miasta zgłaszają
ty też atakujesz potwory, sir.

24
00:03:15,380 --> 00:03:16,380
Przestańcie, suki!

25
00:03:16,640 --> 00:03:17,800
Czas na imprezę!

26
00:03:19,180 --> 00:03:20,180
Zatrzymywać się!

27
00:03:21,300 --> 00:03:24,360
Uwolnij tych bohaterów! Teraz się zmierzysz
Pies...

28
00:03:33,070 --> 00:03:34,630
Więc nie jesteś żywą istotą.

29
00:03:34,970 --> 00:03:36,910
Cóż, skoro już to zrozumiałeś
na zewnątrz... Co?

30
00:03:37,450 --> 00:03:38,450
Kapitanie Trumpie!

31
00:03:42,770 --> 00:03:45,150
Pilot szczenięcia musi być w pobliżu.

32
00:03:45,830 --> 00:03:47,810
Gdzie jest serum przeciw jadowi dla City
Y?

33
00:03:48,350 --> 00:03:50,690
Nadal nie ma na ten temat żadnej informacji, sir.
Cholera.

34
00:03:51,350 --> 00:03:52,350
Wszystko będzie w porządku.

35
00:03:53,410 --> 00:03:55,170
Klasa S jest w ruchu.

36
00:04:04,970 --> 00:04:09,070
Potwory pojawiają się jednocześnie w
miast w całym kraju. Bohater

37
00:04:09,070 --> 00:04:10,570
Stowarzyszeniu brakuje informacji.

38
00:04:16,470 --> 00:04:22,830
Wybierać. Moje przemiany taktyczne
maksymalnie spowodować twoją śmierć

39
00:04:22,830 --> 00:04:25,630
ujawniając, umierasz szybko i łatwo
wszystko co wiesz.

40
00:04:27,770 --> 00:04:30,490
Miałeś czelność mi przerwać
koncert.

41
00:04:30,930 --> 00:04:32,190
Teraz umierasz.

42
00:04:37,740 --> 00:04:38,740
Znalazłem cię.

43
00:04:40,200 --> 00:04:42,840
Och, to ty kontrolujesz
robota.

44
00:04:43,580 --> 00:04:45,800
Analiza toksyn została ukończona.

45
00:04:46,540 --> 00:04:48,660
Połóżcie tam moje plecaki.

46
00:04:56,900 --> 00:05:03,360
Pit Boże! Usłyszałem eksplozje i domyśliłem się
Zobaczyłbym, czy mógłbym pomóc. Kto

47
00:05:03,360 --> 00:05:04,500
przeszkadza? Umierać!

48
00:05:09,480 --> 00:05:10,480
Mogę to wyleczyć!

49
00:05:14,220 --> 00:05:15,220
Czekać!

50
00:05:20,600 --> 00:05:24,560
Jad może nadal... Nie ma problemu.

51
00:05:25,180 --> 00:05:26,180
Smaczny.

52
00:05:27,720 --> 00:05:31,720
Dziecko Cesarz wysłało środek przeciwjadowy
formuła!

53
00:05:32,040 --> 00:05:34,500
Dobry. Teraz możemy pomóc tym, którzy tego potrzebują
większość.

54
00:05:34,720 --> 00:05:37,560
Ci bohaterowie klasy S są prawdziwymi cudami
pracownicy.

55
00:05:38,380 --> 00:05:42,900
Teraz czas na drugą rundę
nasze półfinały. To trzeba zobaczyć

56
00:05:42,900 --> 00:05:47,760
pojedynek. Jose, którego bezlitosne ataki
zniszczył każdego przeciwnika, jakim jest

57
00:05:47,760 --> 00:05:52,240
zmierzył się z Charonco, który wygrał
każdy mecz jednym ciosem.

58
00:05:52,680 --> 00:05:56,000
Kogo to obchodzi? Każdy może wykończyć przeciwnika
jednym uderzeniem.

59
00:05:56,220 --> 00:06:01,840
Wykonuję egzekucje na przeciwnikach spokojnie
tempo, aby pokazać moją nieskończoność

60
00:06:02,540 --> 00:06:06,900
Moje niezawodne geny zostały przekazane
do mnie przez niezliczone pokolenia

61
00:06:06,900 --> 00:06:07,900
mój rodowód.

62
00:06:07,980 --> 00:06:11,420
Jestem ich kulminacją, genetyką
arcydzieło.

63
00:06:11,920 --> 00:06:18,020
Istnieję jako rasa wyższa niż tylko
homo sapiens. Tutaj ogłaszam swoje

64
00:06:18,020 --> 00:06:22,320
dominacja dla wszystkich, ale
ostatecznie ten świat należy do mnie i mogę nim rządzić.

65
00:06:22,660 --> 00:06:24,200
Z pewnością jesteś gadułą.

66
00:06:24,700 --> 00:06:27,280
Więc jesteś trochę jak kukurydza GMO lub
coś?

67
00:06:27,980 --> 00:06:29,680
Zamorduję cię.

68
00:06:30,120 --> 00:06:34,660
Twój ból będzie wyjątkowy. Twoje oczy
wypełniona łzami, z wykrzywionymi ustami

69
00:06:34,660 --> 00:06:35,559
w bólu.

70
00:06:35,560 --> 00:06:36,560
Zaczynać!

71
00:06:37,650 --> 00:06:40,610
Niewiarygodny! Kolejny singiel-hit
nokaut!

72
00:06:40,870 --> 00:06:44,830
Dzięki temu Toronto awansuje bez szwanku
finały!

73
00:06:45,430 --> 00:06:47,050
Turniej już się skończył?

74
00:06:47,870 --> 00:06:50,150
Jego moc zdaje się nie mieć granic!

75
00:06:52,950 --> 00:06:55,710
Stracił kontakt z klasą -A
bohaterowie w City Eye!

76
00:06:55,930 --> 00:06:56,990
Przywróć je!

77
00:06:57,210 --> 00:06:58,990
Przyzwij bohatera klasy -S, aby - Trzymaj się!

78
00:07:01,970 --> 00:07:03,730
Schowałem się pod gruzami.

79
00:07:06,410 --> 00:07:08,590
Czekam na jakieś wzmocnienia
przybyć.

80
00:07:08,870 --> 00:07:11,210
Niektórzy bohaterowie klasy A są teraz w grze
scena.

81
00:07:11,410 --> 00:07:13,570
Dzięki tym liczbom możemy sobie z tym poradzić.

82
00:07:13,850 --> 00:07:14,870
Nie, poniesiesz porażkę.

83
00:07:15,730 --> 00:07:21,050
Walczyć z wrogiem przy użyciu niewystarczającej siły
tylko zwiększa wyrządzone szkody

84
00:07:22,710 --> 00:07:24,350
Chcesz powiedzieć, że jesteśmy nieodpowiedni?

85
00:07:24,730 --> 00:07:25,850
Po prostu zamknij się i patrz.

86
00:07:46,190 --> 00:07:47,890
Wciąż ta klasa u władzy.

87
00:07:58,430 --> 00:08:00,790
Nie sądzisz, że to jest przyczyną?
większe szkody?

88
00:08:01,670 --> 00:08:02,670
co?

89
00:08:03,170 --> 00:08:08,750
Zatrzymałeś to? Jedyne co zrobiłem to się wkurzyłem
wyłączone.

90
00:08:12,770 --> 00:08:13,870
Będę musiał iść.

91
00:08:14,170 --> 00:08:15,170
Z całych sił.

92
00:08:27,760 --> 00:08:28,760
Tam!

93
00:08:28,900 --> 00:08:30,400
To straszne tornado!

94
00:08:48,180 --> 00:08:49,960
Hej! Ty tam!

95
00:08:50,260 --> 00:08:54,000
Dlaczego wszyscy stoicie jak
banda idiotów, skoro jesteśmy tak oczywisti

96
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
krótkoręczny?

97
00:08:55,310 --> 00:08:58,930
Walczyliśmy z ośmiornicą, kiedy... Ja
nie chcę tego słyszeć. Ty szczególnie,

98
00:08:59,330 --> 00:09:03,550
Błyszczący Flash. Myślałam, że jesteś
powinienem być w klasie S, ale teraz nią nie jestem

99
00:09:03,550 --> 00:09:04,550
jasne.

100
00:09:05,870 --> 00:09:06,890
Bezużyteczny kretyn.

101
00:09:09,010 --> 00:09:13,030
Twarda rozmowa od zawziętej kobiety, która
wpadł, żeby ukraść moje zabójstwo. Tak,

102
00:09:13,150 --> 00:09:16,210
to prawda. Lepiej uciekaj. A co jeśli
ona cię słyszy?

103
00:09:16,430 --> 00:09:18,250
Wpuścisz nas wszystkich
kłopoty.

104
00:09:19,910 --> 00:09:21,530
Zapominasz siebie.

105
00:09:24,750 --> 00:09:26,210
Nie mogliśmy nic, cholera, zrobić.

106
00:09:27,670 --> 00:09:32,150
Tak jak przewidywałem, ci bohaterowie klasy S są
najbardziej kłopotliwe.

107
00:09:32,610 --> 00:09:33,830
To nie ma znaczenia.

108
00:09:34,230 --> 00:09:36,910
Możemy stworzyć dowolną liczbę potworów.

109
00:09:42,250 --> 00:09:44,930
Jestem pewien, że wszyscy wiecie, dlaczego o to zapytałem
żebyś przyszedł.

110
00:09:45,590 --> 00:09:47,970
Dotyczy Garo, łowcy bohaterów.

111
00:09:48,550 --> 00:09:49,990
Trwają poszukiwania.

112
00:09:50,710 --> 00:09:52,290
Srebrny Kieł go ściga.

113
00:09:53,070 --> 00:09:56,980
Ale... Możliwe, że Garo pokona
stary człowiek.

114
00:09:58,540 --> 00:10:03,480
To prawda, że Srebrny Kieł jest bardzo utalentowany,
ale ma do czynienia z byłym studentem.

115
00:10:03,840 --> 00:10:05,680
Może będzie łagodny dla chłopca.

116
00:10:06,120 --> 00:10:11,800
Dlatego my ze Świętego Zakonu
Sword najpierw znajdzie Garo i go zabije.

117
00:10:11,940 --> 00:10:15,940
Aby tak się stało, potrzebujemy liczb. ja
proszę o pomoc.

118
00:10:16,180 --> 00:10:19,260
Wy czterej jesteście jednymi z najsilniejszych
szermierze w Zakonie.

119
00:10:19,560 --> 00:10:22,180
Musi stanowić spore zagrożenie, skoro pytasz
coś takiego.

120
00:10:22,760 --> 00:10:23,760
Bardzo dobrze.

121
00:10:24,110 --> 00:10:25,630
Wyślę moich uczniów.

122
00:10:26,130 --> 00:10:29,590
Amahare. Miałeś rację, że do nas przyszedłeś. ja
pożyczę moje ostrze.

123
00:10:29,930 --> 00:10:32,910
Thonbai. Można to uznać za równie dobre jak
zrobione.

124
00:10:33,530 --> 00:10:36,490
Michidin. Dziękuję wszystkim. Doceniam
wszyscy.

125
00:10:38,630 --> 00:10:41,210
Chcesz Świętego Zakonu Miecza?

126
00:10:41,670 --> 00:10:42,990
Na Crimewatchu?

127
00:10:43,530 --> 00:10:46,710
Harakiri. Naszym celem jest osiągnięcie prawdy
umiejętność.

128
00:10:47,390 --> 00:10:51,070
Udoskonalanie naszej sztuki to jedyna rzecz
dotyczy Zakonu Świętego. Myślę, że tak

129
00:10:51,070 --> 00:10:52,370
wypił stanowczo za dużo.

130
00:10:52,630 --> 00:10:53,579
Uciszmy się.

131
00:10:53,580 --> 00:10:57,600
Nie skończyłem jeszcze mówić, co myślę. ja
przyniósł coś wyjątkowego.

132
00:11:00,860 --> 00:11:02,280
Komórki potwora.

133
00:11:02,600 --> 00:11:07,420
Wprowadzając je do swojego organizmu,
zyskujesz moc wykraczającą poza ludzką

134
00:11:09,460 --> 00:11:11,600
Teraz sami możemy być potworami.

135
00:11:12,060 --> 00:11:14,180
Oszalał. Gdzie je dostałeś?

136
00:11:14,440 --> 00:11:18,100
Potwory połączyły się i
założyli własne stowarzyszenie.

137
00:11:18,880 --> 00:11:23,120
I zwrócili się do mnie z propozycją. Przez
wyrzekając się swojego człowieczeństwa, pozwolono mi

138
00:11:23,120 --> 00:11:26,800
do nich dołączyć i otrzymał siłę
poza granice tego ciała.

139
00:11:27,200 --> 00:11:29,440
Powiedz mi, że tego nie zrobiłeś. zrobiłem.

140
00:11:29,760 --> 00:11:34,100
Nie jestem już zwykłym człowiekiem. Moc
przepływające przeze mnie jest niesamowite.

141
00:11:34,560 --> 00:11:37,280
Teraz wszyscy musicie stać się potworami
cóż.

142
00:11:38,800 --> 00:11:40,620
Zgubiłeś się, Haragiri.

143
00:11:42,080 --> 00:11:46,320
Wiesz, że mam talent do szybkiej bijatyki
mógłby ściąć głowy całej czwórce na raz.

144
00:11:47,180 --> 00:11:49,280
Kto odmówi, umrze.

145
00:11:51,520 --> 00:11:57,380
Niefortunny. To niefortunne, Atomie
Samuraj, bo polecono mi zabić

146
00:11:57,380 --> 00:11:59,560
niezależnie od tego. Masz trzy sekundy.

147
00:11:59,760 --> 00:12:02,080
Dołącz do mnie. Pożeraj komórki potworów.

148
00:12:02,420 --> 00:12:04,320
Trzy, dwa, jeden.

149
00:12:06,020 --> 00:12:09,120
Nie myśl. Reszta z nas nie jest głupcami
jak ty.

150
00:12:21,900 --> 00:12:22,900
Idziemy.

151
00:12:23,200 --> 00:12:26,560
Ale mamy nowy cel. Potwór
Stowarzyszenie.

152
00:12:28,300 --> 00:12:31,780
Już czas! Witamy w Super Walce
Finałowy mecz!

153
00:12:32,220 --> 00:12:35,440
W rankingach Toronto było liderem
zdecydowanie słabszy.

154
00:12:35,720 --> 00:12:39,860
Ale z tego, co widzieliśmy, być może tak było
niesamowity smutek na naszych rękach.

155
00:12:43,180 --> 00:12:46,980
Sądząc po brzmieniu, fani w
stadionie wiedzą, że coś ich czeka

156
00:12:46,980 --> 00:12:47,980
wyjątkowy tutaj.

157
00:12:48,380 --> 00:12:52,960
Ale determinacja tego człowieka pozostaje
niewzruszony. Wydaje się nie do pomyślenia, żeby to zrobił

158
00:12:52,960 --> 00:12:54,100
walczyć z kimkolwiek.

159
00:12:54,560 --> 00:12:58,420
Kochanie, masz ciemną cielesność
pięść przeciwko słabszemu Chiraco.

160
00:12:58,700 --> 00:12:59,900
Dlaczego się gapi?

161
00:13:00,220 --> 00:13:01,520
Czy on wie, że to dywan?

162
00:13:02,060 --> 00:13:03,960
Kto wyjdzie zwycięsko?

163
00:13:05,000 --> 00:13:07,180
Och, spójrz na Sweetie, uśmiechasz się.

164
00:13:07,580 --> 00:13:11,880
Czy wyczuł, że jego przeciwnik tak
zdeklasowany? Wygląda na to, że Chiraco próbuje

165
00:13:11,880 --> 00:13:14,580
nerwowość, wyglądając jak kompletny
głupek.

166
00:13:15,040 --> 00:13:16,560
Tak zawsze wyglądam.

167
00:13:16,840 --> 00:13:17,840
Przygotować.

168
00:13:18,190 --> 00:13:19,069
Jasne, Anko.

169
00:13:19,070 --> 00:13:20,070
Bawmy się.

170
00:13:20,190 --> 00:13:21,390
co? Zaczynać!

171
00:13:22,010 --> 00:13:23,370
Zaczynamy, moi przyjaciele!

172
00:13:26,750 --> 00:13:28,490
Kochanie, dla którego to jest tylko obraźliwe!

173
00:13:28,990 --> 00:13:31,570
Ale z jakiegoś powodu zatrzymuje się
kontaktu!

174
00:13:34,310 --> 00:13:36,430
Atakuje z niesamowitą szybkością!

175
00:13:38,090 --> 00:13:40,590
Ponieważ to finał, chciałem to zobaczyć
jego ruchy.

176
00:13:40,950 --> 00:13:44,450
Ale ten wiatr bólu... Czy on to robi
to celowo?

177
00:13:45,170 --> 00:13:46,170
O co chodzi?

178
00:13:46,570 --> 00:13:47,730
Wiem, że to widzisz.

179
00:13:49,610 --> 00:13:52,870
Przykro mi, nie mogę. Ale on przestaje
po prostu za każdym razem.

180
00:13:53,470 --> 00:13:55,910
Jedyne, co może zrobić Toronto, to kontynuować swoją grę
głowa.

181
00:13:56,170 --> 00:13:57,950
Stracił już wolę walki?

182
00:13:58,950 --> 00:14:00,850
Spiker ringowy nie ma pojęcia.

183
00:14:01,210 --> 00:14:02,910
Właśnie się rozgrzewałem.

184
00:14:03,750 --> 00:14:05,190
Hej, jesteś silny.

185
00:14:05,410 --> 00:14:07,630
Mogę powiedzieć. Jesteśmy wycięci z tego samego
tkanina.

186
00:14:08,130 --> 00:14:11,250
Hmm? Więc on nie tylko próbuje wysadzić
zdjąć perukę?

187
00:14:11,630 --> 00:14:12,630
To twoje oczy.

188
00:14:12,890 --> 00:14:14,670
Oni nie szukają urazy, Glory.

189
00:14:15,100 --> 00:14:16,900
Twoje oczy szukają czegoś zabawnego.

190
00:14:17,680 --> 00:14:19,740
Cóż, możesz mieć rację.

191
00:14:20,220 --> 00:14:22,880
Więc do czego cię to doprowadziło
wziąć udział w tym turnieju?

192
00:14:23,340 --> 00:14:25,260
To znaczy, to torba z nagrodą pieniężną.

193
00:14:25,940 --> 00:14:27,060
Tego też chcę.

194
00:14:27,380 --> 00:14:28,620
I jeszcze jeden powód.

195
00:14:29,540 --> 00:14:32,640
Zawsze jestem na etapie poszukiwania
wymagający przeciwnicy, z którymi trzeba się zmierzyć.

196
00:14:33,300 --> 00:14:37,460
Oczywiście, w końcu to zrobię
wygrać. Ale ten proces nadal sprawia ci przyjemność, ty

197
00:14:37,460 --> 00:14:38,460
wiedzieć.

198
00:14:38,520 --> 00:14:39,520
Zabawa, mówisz?

199
00:14:39,880 --> 00:14:40,880
Huh, tak.

200
00:14:41,140 --> 00:14:42,300
Fajnie jest być silnym.

201
00:14:43,020 --> 00:14:44,020
Widzę.

202
00:14:45,110 --> 00:14:49,790
Przyszedłem tutaj, bo chciałem
doświadczyć sztuk walki. Słyszałem

203
00:14:49,790 --> 00:14:50,790
tutaj były mocne.

204
00:14:51,010 --> 00:14:54,170
Ale jeśli będę walczyć, choćby trochę,...
mecz się skończył.

205
00:14:54,510 --> 00:14:56,270
Rozmawiali ze sobą przez jakiś czas.

206
00:14:56,530 --> 00:15:00,410
Prawdopodobnie mówią o długim,
trudna droga, jaką przebyli, aby tu dotrzeć.

207
00:15:00,850 --> 00:15:03,570
Zaczynałem myśleć, że przyjście tutaj było
strata czasu.

208
00:15:04,470 --> 00:15:06,430
Ale na szczęście wyglądasz inaczej.

209
00:15:07,150 --> 00:15:08,930
Widzę.

210
00:15:09,690 --> 00:15:11,710
A może zrobimy to w ten sposób?

211
00:15:12,160 --> 00:15:16,380
Zapewnię ci sztuki walki
doświadczenia i po prostu dajesz z siebie wszystko

212
00:15:16,380 --> 00:15:19,360
dla mnie nasz mecz to świetna zabawa. Och, teraz jesteśmy
rozmawiać.

213
00:15:20,040 --> 00:15:21,040
OK, zatem.

214
00:15:21,500 --> 00:15:22,540
Zaczniemy?

215
00:15:23,940 --> 00:15:24,940
Proszę!

216
00:15:26,840 --> 00:15:28,580
Teraz jest jeszcze szybciej niż wcześniej!

217
00:15:32,780 --> 00:15:35,060
Swinio zaczyna traktować to poważnie
mecz!

218
00:15:35,360 --> 00:15:36,360
Nie odpuszczę!

219
00:15:45,390 --> 00:15:46,390
Powiedz mu.

220
00:15:47,730 --> 00:15:49,470
Auć! Idzie w dół!

221
00:15:50,650 --> 00:15:52,790
Cóż za niesamowicie brutalny atak!

222
00:15:53,170 --> 00:15:55,530
Czy Taranto będzie w stanie po tym stanąć na nogi?
to?

223
00:15:56,010 --> 00:15:57,010
Taranto, nie!

224
00:15:57,230 --> 00:15:59,590
Poniewczasie. Nigdy nie miał szans.

225
00:16:00,250 --> 00:16:01,970
Czy potraktowałem cię zbyt surowo?

226
00:16:02,230 --> 00:16:04,210
Przyznam, że to ostatnie mnie przestraszyło.

227
00:16:04,930 --> 00:16:08,130
Myślałem, że na pewno przyjdzie moja peruka
wyłączone.

228
00:16:08,750 --> 00:16:09,629
Hmm.

229
00:16:09,630 --> 00:16:10,630
W porządku.

230
00:16:10,830 --> 00:16:12,590
Być może czekałeś!

231
00:16:13,430 --> 00:16:15,330
Człowieku, on naprawdę się tam trzyma.

232
00:16:15,710 --> 00:16:18,090
Jeśli tak dalej pójdzie, może mieć ok
szansa.

233
00:16:18,330 --> 00:16:20,910
Nie. Przyjrzyj się bliżej Sweetio.

234
00:16:21,150 --> 00:16:22,950
Używał wyłącznie techniki nóg.

235
00:16:23,410 --> 00:16:26,150
Trzyma się z daleka i po prostu się bawi
jego ofiara.

236
00:16:26,510 --> 00:16:29,330
Chcesz powiedzieć... Ten mecz wkrótce się skończy
stać się naprawdę brzydkim.

237
00:16:29,650 --> 00:16:31,410
Twoją bronią jest ten twój cios,
prawda?

238
00:16:31,810 --> 00:16:34,970
Pozwól mi to mieć! Mówiłeś, że ci się uda
dla mnie zabawa.

239
00:16:35,890 --> 00:16:36,890
Oh.

240
00:16:40,430 --> 00:16:42,410
Przeczytał, że idę po ladę
ruszaj się.

241
00:16:42,850 --> 00:16:46,090
Może i ma biały pas, ale ma prawdziwy
doświadczenie walki.

242
00:16:47,270 --> 00:16:49,270
Chronienie głowy, jak to widać
ostre instynkty.

243
00:16:50,390 --> 00:16:53,050
Powiedz mi, co robisz w ciągu dnia
praca?

244
00:16:53,310 --> 00:16:54,310
Moja praca?

245
00:16:54,450 --> 00:16:57,370
Chodzę na spacery, pokonuję potwory i takie tam
tak.

246
00:16:57,650 --> 00:16:59,870
Co? Walczysz z potworami?

247
00:17:00,550 --> 00:17:03,050
To brzmi bardzo podobnie
bohaterowie tak robią.

248
00:17:03,430 --> 00:17:06,910
Cóż, pomyślałem, że mogę zostać bohaterem
pewnego dnia, więc jest to coś w rodzaju badań.

249
00:17:08,540 --> 00:17:10,540
Kolejny, który chce zostać bohaterem.

250
00:17:11,420 --> 00:17:13,839
Nie wygląda to na pracę ze względu na jakość
wojownik.

251
00:17:15,480 --> 00:17:19,040
Walczyłem wcześniej z kilkoma bohaterami klasy A,
ale to było rozczarowujące.

252
00:17:19,260 --> 00:17:20,300
Byli tacy słabi.

253
00:17:20,960 --> 00:17:22,920
Są bohaterami tylko z nazwy.

254
00:17:23,780 --> 00:17:27,720
Po prostu walczyli o cnotę i sprawiedliwość
aby ludzie czuli się chronieni i wdzięczni.

255
00:17:28,840 --> 00:17:32,820
Na swoim poziomie, bez względu na to, jak bardzo są twardzi
spróbuj, nie uratują

256
00:17:32,820 --> 00:17:33,820
świat.

257
00:17:33,980 --> 00:17:36,960
Te szlachetne intencje, szlachetne myśli.

258
00:17:37,770 --> 00:17:44,410
Tylko wzniosła moralność i heroiczna sprawiedliwość
służyć jako warstwa zanieczyszczeń, tworząc

259
00:17:44,410 --> 00:17:46,210
nuda w życiu zabawy, której szukam.

260
00:17:47,030 --> 00:17:51,550
Jesteś oczywiście silny jak ja, więc dlaczego
nie żyć wolnym i łatwym życiem i nie

261
00:17:51,550 --> 00:17:52,670
martwić się o to gówno?

262
00:17:53,850 --> 00:17:55,550
co? Co powiedziałem?

263
00:17:56,330 --> 00:17:59,250
Daję radę, bo widzę, że nią jesteś
z silnych.

264
00:17:59,550 --> 00:18:00,550
Ach,

265
00:18:01,470 --> 00:18:02,470
czyste ręce!

266
00:18:02,790 --> 00:18:03,790
Co?

267
00:18:04,830 --> 00:18:05,830
Zanieczyszczenia.

268
00:18:06,439 --> 00:18:07,860
Co to ma z tym wspólnego?

269
00:18:08,920 --> 00:18:11,300
Nie tylko ty robisz to, co on
chce zrobić.

270
00:18:11,740 --> 00:18:12,740
Miło z twojej strony, prawda?

271
00:18:14,020 --> 00:18:15,420
Oto mała rada ode mnie.

272
00:18:17,600 --> 00:18:21,440
Jeśli chcesz się po prostu dobrze bawić, to polecam
nie staniesz się silniejszy.

273
00:18:26,040 --> 00:18:30,120
Och, stary, dlaczego ciągle to robię?

274
00:18:30,360 --> 00:18:32,080
Znów prawie zakończyłem to zbyt szybko.

275
00:18:35,210 --> 00:18:37,670
Widziałeś to? Co do cholery
się stało?

276
00:18:38,090 --> 00:18:39,890
Nie mogę w to uwierzyć.

277
00:18:40,170 --> 00:18:42,470
Taranto jest w centrum szoku
rozwój.

278
00:18:42,930 --> 00:18:46,450
W połowie meczu wypadł z gry
tego, że nosi perukę.

279
00:18:47,370 --> 00:18:49,550
Sędzia naradza się z
sędziowie.

280
00:18:49,850 --> 00:18:50,850
Co to może oznaczać?

281
00:18:51,770 --> 00:18:55,810
Mamy orzeczenie. Po Wilkołaku
wydarzenie, które miało miejsce w ostatnim

282
00:18:55,810 --> 00:18:59,910
turnieju napisano nowy mandat
które weszło w życie na początku

283
00:18:59,910 --> 00:19:03,790
konkurencja. Maski i inne głowy
zakrywanie jest surowo zabronione.

284
00:19:04,460 --> 00:19:06,140
Jego perukę uznano za nakrycie głowy.

285
00:19:06,820 --> 00:19:09,900
Dlatego Turoko zostaje zdyskwalifikowany.

286
00:19:10,400 --> 00:19:13,520
och! I tak właśnie było w meczu
zdecydowano.

287
00:19:14,000 --> 00:19:15,460
Swinio naszym mistrzem!

288
00:19:16,020 --> 00:19:17,080
Co za żart!

289
00:19:19,020 --> 00:19:22,780
Turoko, przez cały ten czas się ukrywałeś
pozbądź się swojego haniebnego stanu.

290
00:19:23,120 --> 00:19:24,620
Właściwie to oszust.

291
00:19:24,940 --> 00:19:26,720
Saitamo, dlaczego on tu jest?

292
00:19:26,980 --> 00:19:28,280
Czekaj, znasz tego gościa?

293
00:19:28,760 --> 00:19:31,360
Później potwierdzimy, że jesteś tym, kim jesteś
twierdzić, że jest.

294
00:19:31,980 --> 00:19:32,959
Czas iść.

295
00:19:32,960 --> 00:19:33,960
Czas zabawy się skończył.

296
00:19:35,510 --> 00:19:37,410
Teraz czas na prawdziwą walkę.

297
00:19:42,870 --> 00:19:43,970
Nie przestanę.

298
00:19:44,230 --> 00:19:46,410
Tak naprawdę nie pokazałem ci, na co mnie stać
zrobić.

299
00:20:08,010 --> 00:20:09,090
Ale czyż nie dobrze się bawiliśmy?

300
00:20:09,670 --> 00:20:12,070
Nie ma nic zabawnego w przegrywaniu!

301
00:20:12,650 --> 00:20:13,710
O, do cholery, tak!

302
00:20:14,090 --> 00:20:15,090
Smok idzie!

303
00:20:15,290 --> 00:20:17,470
A tłum po prostu nie ma dość
to!

304
00:20:17,990 --> 00:20:20,030
Kiedy atakował jak mężczyzna
śmierć!

305
00:20:20,430 --> 00:20:22,410
Nigdy wcześniej go takiego nie widziałam!

306
00:20:23,130 --> 00:20:24,630
Teraz zrozumiesz!

307
00:20:25,250 --> 00:20:26,750
To jest więcej do nauczenia!

308
00:20:28,110 --> 00:20:30,190
Latające płetwy smoka o ciemnym ciele!

309
00:20:31,130 --> 00:20:34,310
Bierze, uderza, wyzwala
czysta wściekłość!

310
00:20:34,630 --> 00:20:36,090
Nic go nie powstrzyma!

311
00:20:36,490 --> 00:20:37,490
Co do cholery?

312
00:20:37,590 --> 00:20:38,710
Nie dotrę do niego!

313
00:20:42,090 --> 00:20:43,110
Bardzo szybko!

314
00:20:44,110 --> 00:20:45,390
Ta moc umarła.

315
00:20:45,870 --> 00:20:47,770
Zabije go. Uciec!

316
00:20:49,350 --> 00:20:50,350
Co?

317
00:20:55,210 --> 00:20:56,210
Nie ma mowy.

318
00:20:56,790 --> 00:20:59,230
Myślę, że w końcu zaczynam to rozumieć.

319
00:20:59,430 --> 00:21:00,430
Jak to jest?

320
00:21:00,570 --> 00:21:02,930
Zrozum, czym są sztuki walki
o teraz?

321
00:21:03,430 --> 00:21:05,270
Tak, wierzę, że tak.

322
00:21:06,540 --> 00:21:09,180
Walczą z ruchami, które cię tworzą
wyglądać niesamowicie.

323
00:21:11,480 --> 00:21:12,480
Jak?

324
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
Galareta!

325
00:21:14,240 --> 00:21:16,920
Po tym wszystkim, co na ciebie rzuciłem
twoja konkluzja?

326
00:21:17,860 --> 00:21:19,620
Może po prostu spróbuję tego wirującego czegoś.

327
00:21:19,880 --> 00:21:22,080
To byłoby karmienie takiego potwora
całkowicie słodkie.

328
00:21:22,300 --> 00:21:23,300
Dziękuję, koleś.

329
00:21:24,080 --> 00:21:25,200
Nie pieprz mnie!

330
00:21:26,940 --> 00:21:27,940
Oh.

331
00:21:29,760 --> 00:21:32,520
To wtedy zostajesz zakorzeniony biodrem
atak!

332
00:21:32,780 --> 00:21:33,780
Ups.

333
00:21:33,820 --> 00:21:34,820
Pospiesz się.

334
00:21:35,530 --> 00:21:37,450
To nie wyglądało fajnie.

335
00:21:37,650 --> 00:21:38,650
W porządku, chłopaki.

336
00:21:38,930 --> 00:21:40,490
Złapmy go. Uch - och.

337
00:21:42,490 --> 00:21:44,670
Biegnie po to. Zatrzymaj go.

338
00:21:44,970 --> 00:21:46,590
Zablokuj tylne wyjście. Złap go.

339
00:21:47,750 --> 00:21:52,070
Po raz pierwszy w życiu przegrałem.

340
00:22:10,250 --> 00:22:17,090
Kako no itami ga mirai wo Yonteru no

341
00:22:17,090 --> 00:22:18,090
ka?

342
00:22:18,570 --> 00:22:20,050
Dousakeru ka?

343
00:22:20,770 --> 00:22:27,030
Wakaranai koto mo aru yo Soredemo

344
00:22:27,030 --> 00:22:33,350
itsuka yatsuragi no naka de Tsudete
Yuruuteru

345
00:22:33,350 --> 00:22:40,160
Toki ga kuru darou Wakurete shimae yo to
Dziękować

346
00:22:40,160 --> 00:22:53,240
Ty.

347
00:23:30,060 --> 00:23:36,720
pokonany, nie miałem szans wśród
wrogiem są potwory, których nie widać

348
00:23:36,720 --> 00:23:37,720
zanim